O Duo Tarditi-Maltese, formado pelas pianistas Paola Tarditi e Sylvia Maltese, realiza no dia 21 de novembro de 2015 a última apresentação da Temporada 2015 do Centro de Música Brasileira, em recital de piano a quatro mãos dedicado ao compositor Osvaldo Lacerda, em São Paulo.
Quem é o Duo Tarditi-Maltese?
O Duo Tarditi-Maltese é formado pelas pianistas Paola Tarditi (italiana) e Sylvia Maltese (brasileira). O duo estreou em 2001, durante o Fare Festival, em Pavia, Itália, com um recital-conferência sobre Nacionalismo e Pós-Nacionalismo na Música Brasileira para piano a quatro mãos.
Como foi a trajetória do Duo desde 2001?
A partir de 2001, o Duo Tarditi-Maltese passou a apresentar obras para piano a quatro mãos e dois pianos em concertos, conferências, festivais e gravações na Itália e no Brasil, divulgando principalmente composições de músicos brasileiros e italianos.
Em 2009 o Duo gravou obras a quatro mãos para o CD "Mulheres Compositoras França-Brasil", lançado por ocasião de intercâmbio cultural entre Brasil e França. O lançamento ocorreu no Espaço Cultural da Livraria Cultura, com apresentação da compositora Nilceia Cleide da Silva Baroncelli, também responsável pelo texto do CD.
Em 2015, na Itália e no Brasil, as pianistas apresentaram recitais de música brasileira a quatro mãos com destaque para o repertório do compositor Osvaldo Lacerda. O ponto central foi o concerto de encerramento da Temporada 2015 do Centro de Música Brasileira, em São Paulo, em novembro, dedicado a Lacerda.
Nesse recital, o Duo executou a série completa das Três Brasilianas a quatro mãos (números 4, 8 e 12). Ainda em novembro, as três Brasilianas foram gravadas pelo Duo Tarditi-Maltese em estúdio de São Paulo, para um CD que integrará a obra completa para piano do compositor.
Quem é Paola Tarditi?
Paola Tarditi é italiana e realizou seus estudos musicais no país de origem, recebendo o diploma do curso de piano do Conservatório G. Nicolini, em Piacenza, na classe de Lucia Romanini Marzorati. Em Milão, foi aluna do compositor Bruno Bettinelli e de Lily Allorto.
Na mesma cidade, realizou cursos de música de câmara com Dario De Rosa, na Accademia Ambrosiana, e de didática pianística no centro Il Laboratorio. Desenvolve atividade de concertista em várias formações camerísticas, do duo a pequenas formações orquestrais.
Colabora regularmente com a pianista milanesa Mirella Barzanò, com quem frequentou o Curso Internacional de Aperfeiçoamento "Música de Camara con Pianoforte nel Periodo Romantico", ministrado por Dario De Rosa na Accademia Musicale Europea, em Gênova.
Na formação de duo de piano, foi selecionada pela Gioventù Musicale d'Italia, com a qual tocou em importantes teatros italianos. Também se apresentou com a orquestra Engelberger Streidiorchester, na Suíça central, por vários anos consecutivos.
Paola Tarditi apresentou-se pela Itália em temporadas de concertos e para diversas associações culturais:
- A.G.I.M.U.S, de Bolonha
- Tecne Italiana Musica, de Gênova
- Società dei Concerti di Milano
- Società del Quarteto di Vercelli
- Recitais em Massa, Modena, Pavia, Pisa e Trieste
Paralelamente à atividade de concertista, atuou por um longo período como docente de piano solista no Istituto Musicale Sammartini, em San Donato Milanese. Foi membro da Sociedade Brasileira de Musicologia, em São Paulo, e dedica-se à pesquisa do repertório camerístico brasileiro para piano.
Quem é Sylvia Maltese?
Sylvia Maltese é pianista, professora e pesquisadora brasileira. Recebeu diversos prêmios ao longo da carreira, entre eles o APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) de 2011, como recitalista, e a Comenda Carlos Gomes, também em 2011.
- APCA 2011 – Recitalista
- CIESP 2011
- Excelência Mulher 2011, pelo conjunto da obra
- Comenda Carlos Gomes 2011
- APCA 1983 – Melhor Conjunto Instrumental, pela participação no Duo Pianístico de São Paulo, com a pianista Marlys Lopes Gatto
Filha da pianista Ida Maltese, com ela iniciou seus estudos musicais, prosseguindo com Dinorá de Carvalho, José Kliass, Cláudio de Brito e Anna Stella Schic. Realizou o Curso Superior de Música pelo Instituto Musical de São Paulo.
Sylvia Maltese desenvolveu a carreira alternando apresentações solo com duos de piano, a quatro mãos e a dois pianos, ao lado de diferentes pianistas:
- Marlys Lopes Gatto
- Clélia Ognibene (CD Música Brasileira para Piano a Quatro Mãos – Miguèz, Levy, Napoleão, 2005)
- Paola Tarditi (CD Mulheres Compositoras França-Brasil, 2009)
- Joel Bello Soares
- Ida Maltese, sua mãe (CD Piano Luso-Brasileiro a Quatro Mãos, 2001)
Entre os CDs solo mais recentes de Sylvia Maltese estão:
- Música Brasileira para Piano – Savino De Benedictis e sua Escola de Composição (2002)
- Música Brasileira do Império – Visconde de Taunay (2008)
- Mulheres Compositoras França-Brasil (2009)
- Emilia De Benedictis, obra completa para piano (2010)
- Encontros com a Música de São Paulo (2012)
- O piano religioso de Franz Liszt (2014)
Sylvia Maltese atua em concertos, congressos e festivais em importantes centros de cultura musical do Brasil e do exterior. Ministra cursos de técnica e interpretação pianística e participa como membro de júri em concursos de piano nacionais e internacionais.
Dedicaram obras a Sylvia Maltese os seguintes compositores brasileiros:
- Adelaide Pereira da Silva
- Almeida Prado
- Amaral Vieira
- Dinorá de Carvalho
- Kilza Setti
- Maria Helena Rosas Fernandes
- Nilcéia Cleide da Silva Baroncelli
- Nilson Lombardi
- Otávio Azevedo
- Sérgio de Vasconcellos-Corrêa
- Silvânia Barros
Desde 2006, Sylvia Maltese é Membro Titular da Academia Nacional de Música. Em 2014, tornou-se Membro da Academia Brasil-Europa e Instituto de Estudos Culturais dos Países de Língua Portuguesa.
O que é o Centro de Música Brasileira (CMB)?
O Centro de Música Brasileira (CMB) é uma sociedade civil sem fins lucrativos, fundada em São Paulo em 18 de dezembro de 1984, com atividades iniciadas em 1985. A Temporada 2015 diversificou compositores eruditos brasileiros, instrumentos, regiões e formações.
O CMB já realizou 310 apresentações em São Paulo e um total de 47 em cidades do interior dos estados de São Paulo e Minas Gerais. A entidade também promoveu concursos de interpretação de âmbito nacional:
- 7 Concursos de Canção de Câmara Brasileira
- 5 Concursos de Músicas Brasileiras para Piano
- 2 Concursos de Músicas Brasileiras para Flauta
Promoveu ainda um Concurso de Monografia "O Dobrado" (marcha cívica e militar brasileira) e dois concursos de composição: o primeiro em parceria com a Biblioteca Municipal Mário de Andrade, em São Paulo, e outro em 2008, um Concurso de Tocata para Piano. Atualmente o CMB é presidido pela pianista Eudóxia de Barros.
Qual é o programa do recital de encerramento?
O recital de encerramento reúne obras de compositores brasileiros, com destaque para as Três Brasilianas de Osvaldo Lacerda. Veja o programa completo apresentado pelo Duo Tarditi-Maltese:
| Compositor | Obra | Movimentos |
|---|---|---|
| Radamés Gnattali (Porto Alegre, RS 1906 – Rio de Janeiro, RJ 1988) | Graziosa – valsa | — |
| Nilson Lombardi (Sorocaba, SP 1926 – 2008) | Ciclo Miniatura | Toada, Chorinho, Acalanto, Valsa e Baião |
| Aylton Escobar (São Paulo, SP 1943) | Seresta Opus Um | — |
| Villa-Lobos (Rio de Janeiro, RJ 1887 – 1959) | A Folia de um Bloco Infantil | — |
| Francisco Mignone (São Paulo, SP 1897 – Rio de Janeiro, RJ 1986) | Lundu; Congada | — |
| Osvaldo Lacerda (São Paulo, 1927 – 2011) | Brasiliana n°4 | I. Dobrado, II. Embolada, III. Seresta, IV. Candomblé |
| Osvaldo Lacerda (São Paulo, 1927 – 2011) | Brasiliana n°8 | I. Canto de Trabalho, II. Frevo, III. Abôio, IV. Terno de Zabumba |
| Osvaldo Lacerda (São Paulo, 1927 – 2011) | Brasiliana n°12 | I. Cateretê, II. Canto de Bebida, III. Canção, IV. Maracatu |
Serviço: data, local e informações do concerto
O recital do Duo Tarditi-Maltese acontece no dia 21 de novembro, sábado, às 20h, no Centro de Música Brasileira (CMB), com apoio cultural da Cultura Inglesa de São Paulo. A entrada é gratuita.
- Data: 21 de novembro, sábado, às 20h
- Evento: Recital de Piano a 4 Mãos – Duo Tarditi-Maltese (Sylvia Maltese e Paola Tarditi)
- Local: Centro de Música Brasileira (CMB) – Sala Cultura Inglesa do Centro Brasileiro Britânico (160 lugares)
- Endereço: Rua Ferreira de Araújo, 741, Pinheiros, São Paulo
- Telefone: (11) 3039 0500
- Apoio Cultural: Cultura Inglesa de São Paulo
- Entrada: Grátis
Perguntas frequentes
Quando será a última apresentação da Temporada 2015 do CMB?
Será no dia 21 de novembro de 2015, sábado, às 20h, na Sala Cultura Inglesa do Centro Brasileiro Britânico, em São Paulo. A entrada é gratuita.
Quem são as integrantes do Duo Tarditi-Maltese?
O duo é formado pela pianista italiana Paola Tarditi e pela pianista brasileira Sylvia Maltese. Elas se apresentam juntas desde 2001.
Qual compositor é destaque no recital de encerramento?
O destaque é o compositor Osvaldo Lacerda, com a execução da série completa das Três Brasilianas a quatro mãos (números 4, 8 e 12).
O concerto é pago?
Não, a entrada é gratuita.
O que é o Centro de Música Brasileira?
É uma sociedade civil sem fins lucrativos, fundada em São Paulo em 18 de dezembro de 1984, com atividades iniciadas em 1985. Atualmente é presidida pela pianista Eudóxia de Barros.
Onde será realizado o recital?
Na Sala Cultura Inglesa do Centro Brasileiro Britânico, na Rua Ferreira de Araújo, 741, Pinheiros, São Paulo, com apoio cultural da Cultura Inglesa de São Paulo.
